Details
Esta traducción ha sido realizada por VDMA Mess- und Prüftechnik (Asociación Alemana de Fabricantes de Maquinaria e Instalaciones Industriales) y sirve exclusivamente como ayuda de traducción no vinculante para los expertos interesados que se ocupan de productos de tecnología de pesaje, su evaluación de conformidad, supervisión del mercado o calibración, con el fin de evaluar la jurisprudencia del Tribunal Superior Administrativo de Renania del Norte-Westfalia. Se ha elaborado sobre la base de la sentencia del 4.º Senado del Tribunal Superior Administrativo de Renania del Norte-Westfalia de 8 de septiembre de 2022, publicada en Internet en la base de datos jurisprudencial Justiz NRW ONLINE. No se trata de una traducción oficial que pretenda ser exhaustiva o ofrecer una interpretación exacta de la legislación vigente. No sustituye al estudio de las directivas, leyes y reglamentos pertinentes. La versión alemana publicada de la sentencia es la que prevalece.
